Despre carte: 2008 / Bernhard Gunther, un fost comisar pentru crime al departamentului principal de poliție din Berlin, deschide o agenție de detectivi după război. El primește o clientă, Britta Wartzok, care vrea să-și găsească soțul, un criminal de război care „să lase jos” în Argentina. De îndată ce Gunther începe pe traseu, este bătut cu brutalitate. Doctorul care îl îngrijește pe detectiv îl invită să-și refacă puterile la moșia prietenului său, dr. Gruen, care este închis într-un scaun cu rotile. Gruen, printr-o coincidență ciudată, arată ca două mazăre într-o păstaie ca Gunther. Profitând de acest lucru, medicul trimite un oaspete la Viena pentru a-i oficializa moștenirea lăsată de mama sa. La Viena, Gunther este șantajat și apoi acuzat că a ucis-o pe Britta Wartzok, pe care o găsește moartă. Dându-și seama că a fost înscenat, detectivul decide să se răzbune.